مؤتمر الشارقة للرسوم المتحركة يستكشف التعاون بين الثقافات

يستكشف مؤتمر الشارقة للرسوم المتحركة فرص التعاون بين الثقافات ويسلط الضوء على وجهات نظر جديدة لمنطقة الشرق الأوسط

في النسخة الثانية من SAC 2024، يناقش كبار الصناعة الفرصة للكشف عن إمكانات وآفاق نمو الرسوم المتحركة في الشرق الأوسط من خلال التعاون الدولي.

الشارقة، 5 مايو 2024

استكشف حوار محفز بين المذيعين والمنتجين والموزعين فرص التعاون بين الثقافات المختلفة في صناعة الرسوم المتحركة، مع التركيز بشكل خاص على وجهات نظر الرسوم المتحركة في الشرق الأوسط في مؤتمر الشارقة للرسوم المتحركة (SAC)، الذي يقام في مركز اكسبو الشارقة. حتى 5 مايو. .

أقيمت حلقة النقاش تحت عنوان “التعاون بين الثقافات: تشكيل مستقبل الرسوم المتحركة في الشرق الأوسط”، وشارك فيها ممثلون عن Rai Kids وSpacetoon وBanijay Kids & Family وHasbro. وتبادلوا تجاربهم ورؤاهم، وناقشوا تحديات وفرص التعاون لتطوير وتوزيع محتوى الرسوم المتحركة الذي يعكس التنوع والهوية الثقافية للمنطقة.

أوليفييه دومونت، رئيس شركة Hasbro Entertainment، التي أنشأت تعديلات متعددة المنصات للعلامات التجارية ذات الأولوية للشركة مثل Peppa Pig وMy Little Pony، أكد على أن “الإنتاج المشترك في عالم الرسوم المتحركة هو جزء من حمضنا النووي.” ولاحظ أن كل ما يفعلونه من حيث المحتوى يجب أن يكون مصحوبًا ببرنامج ترخيص وتسويق. ووفقا له، فإنهم يستخدمون البيانات والمعلومات بطرق مختلفة؛ بالنسبة للمحتوى الرقمي مثل سلسلة YouTube، يستخدمون الكثير من البيانات للنظر في كيفية أداء المحتوى، بينما بالنسبة للمحتوى الخطي، يستخدمون الرؤى والأبحاث حتى يتمكنوا من اختبار الأشياء أثناء تطوير المشروع – المفهوم والشخصيات وما إلى ذلك. – وهذا يساعدك على تجنب ارتكاب الأخطاء الكبيرة.

وكشف قائلاً: “إذا لم تجد الشخصية صدى لدى الجمهور، فمن الأفضل معرفة ذلك مقدمًا وليس بعد إنفاق 10 ملايين دولار لإنتاج موسم”. وأضاف أن بيبا بيج تحظى بشعبية كبيرة لدى الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة لأنها تمنحهم الثقة لتحمل المخاطر والتعبير عن آرائهم والبقاء أقوياء وبالتالي فهي شخصية طموحة.

بينوا دي ساباتينو، الرئيس التنفيذي لشركة Banijay Kids & Family، الذي يتمتع بخبرة تزيد عن 30 عامًا في صناعة الترفيه للأطفال ويقف وراء مشاريع ناجحة مثل Casper وYellow Yeti، أكد أن الإنتاج المشترك هو أحد الطرق المثيرة للاهتمام للتعامل مع الثقافات المختلفة. “بالنسبة لي، الاستيلاء الثقافي مهم للغاية. والآن بعد أن أصبحت الثقافة عالمية، فإن مسؤوليتنا كمنتجين هي أن نكون حريصين على عدم التحدث نيابة عن الآخرين. وقال إنه من المهم أن نتذكر أن الذكاء الاصطناعي هو أداة للمبدعين وليس للإبداعات، وفي بانيجاي، الذي يؤمن بنسبة 120% بالإبداع والمبدعين، يهدفون إلى احترام ذلك.

لوكا ميلانوقال مدير RAI Radiotelevisione Italiana، هيئة الإذاعة العامة الإيطالية، إن هناك مساحة كبيرة للإنتاج المشترك للرسوم المتحركة، لأن لغة الأطفال واهتماماتهم مماثلة لتلك الخاصة بالأنواع الأخرى. وأضاف: “نريد إنشاء خط اتصال وتعاون وتوزيع مباشر مع الجمهور ومحليًا مع المدارس والمؤسسات الأخرى التي تعمل من أجل الأطفال”. “ما يبدو مهمًا بالنسبة لنا هو الحفاظ على تعددية الإنتاج، وبعد وصول منصات مثل Netflix، أصبح هناك الآن نمط إنتاج أكثر لامركزية.”

شينشيرو إينوييتذكر كبير المستشارين والعضو التنفيذي في Kadokawa ونائب رئيس جمعية سياحة الرسوم المتحركة اليابانية، كيف شاركت دار نشر Kadokawa في عام 1976 في تحويل رواية بوليسية إلى فيلم حركة حي. منذ ذلك الحين، شهدت الشركة العديد من الإنتاجات المشتركة في اليابان وعلى المستوى الدولي. قام بتكييف العديد من المانجا والروايات الخفيفة الأخرى. “لقد أصبح الأنمي أكثر شعبية في الخارج، وبالتالي فإن التعاون يتزايد. سحر الأنمي هو أنك لا تستطيع معرفة جنسية الشخصيات. وقد أدى انخفاض القوى العاملة في اليابان إلى المزيد من التعاون الدولي.

كامل ويسأكد مدير استراتيجية تطوير الأعمال والرئيس التنفيذي للمحتوى في Spacetoon أنهم يبحثون دائمًا عن شركاء مختلفين للمشاركة في الإنتاج. وأكد: “كمذيع، نحن ننتج الكثير من المحتوى مع الكثير من عمليات الاستحواذ، ولكن بطريقة يمكننا الحفاظ على استدامة الإنتاج. »

وأضاف أنهم عندما يقدمون عروضاً من خارج المنطقة، فإنهم يحاولون إضفاء طابع ثقافي عليها أو إدخال حساسية ثقافية لجعلها ذات صلة. على سبيل المثال، الأغاني مهمة جدًا في منطقة الشرق الأوسط. وأشار إلى أن السرد يتغير في صناعة الأطفال. لذلك تحاول سبيستون نقل الرسائل المتعلقة بالقيم العائلية وحب الأسرة وكذلك الـ 21^شارع مهارات القرن التي لا يتم تدريسها في المدارس في عروضه.

أصبح المركز، الذي تنظمه هيئة الشارقة للكتاب، منصة رائدة في دولة الإمارات العربية المتحدة وحول العالم لعشاق الرسوم المتحركة، حيث يوفر منصة لنجوم الصناعة والفنانين الطموحين والمبدعين للالتقاء وتبادل الأفكار وإنشاء اتصالات هادفة.

-انتهى-